Hay libros que se ponen de moda y que hay que leer casi por obligación. Best-sellers, superventas que tienen su origen en la poderosa mercadotecnia de las editoriales, y libros que basan su éxito en el poderoso boca a boca de los lectores.
No acabo de tener claro a que se debe el éxito del libro de Giordano. Tal vez a una mezcla de los dos factores.
¿Y si resulta que a lo mejor, el factor más importante es el título?. Porque pocas veces he encontrado un título mejor puesto y una imagen tan bonita como la de los números primos gemelos, separados apenas por otro número par, 11 y 13, 17 y 19, para reflejar esa cercanía y a la vez, la distancia insalvable que separa a Mattia y a Alice. Acabo de leer que el título fué propuesto por el editor porque el título original de Giordano era Dentro y fuera del agua, y el editor le convenció, con toda la razón.
Por lo demás, el libro es una bonita y triste historia de soledades compartidas, que pone de manifiesto una vez más, que la adolescencia es el terreno más peligroso que todos recorremos, y que nadie sale de ese terreno totalmente indemne. No estoy seguro que Giordano se consolide como un gran escritor, pero la novela se deja leer. Se puede recomendar, aunque con la boca pequeña.
Links: A la página original de Mondadori, donse se pueden leer en italiano los primeros capítulos:
A una entrevista con el autor:
