Mostrando entradas con la etiqueta Mapas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mapas. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de agosto de 2008

"El primer mapa del Reino de Valencia, 1568-1584", de Vicent García Edo y Albert Ventura Rius






Abierto por vacaciones. A diferencia de otros blogs que me gusta visitar, que andan cerrados por descanso del personal, estoy aprovechando este principio de mis vacaciones para incorporar a este diario algunos comentarios de libros comprados y/o leídos en los últimos meses, para que se vaya componiendo un cuerpo doctrinal suficiente. No creo que mantenga este ritmo en el futuro, y sobre todo cuando en septiembre se nos acumule a todos la crisis, que al final el oficio siempre me acabará saliendo. Supongo que es una mezcla de tiempo libre y fé de converso. Iba a titular este blog como Memorias de un lector compulsivo. A este paso, lo que va a parecer es que soy compulsivo publicando. Me temo que se me acabará pasando. O no, que dicen los clásicos.



Vuelvo a mis obsesiones. Ya conté en una entrada anterior que el año pasado compré un mapa de Valencia del siglo XVII. Se trata del mapa de W.J. Blaew, de 1634, que en realidad es una reelaboración del mapa que Abraham Ortelius, cartógrafo e impresor flamenco, publicó en 1584, incluyéndolo por primera vez en su Theatrum orbis terrarum, atlas que venía publicando desde 1570.

La casualidad me descubrió a mediados del año pasado, la publicación de una magnífica monografía, excelentemente editada por la Universitat Jaume I de Castellón, sobre "El primer mapa del Reino de Valencia", escrita por Vicent García Edo y Albert Ventura Rius. El libro contiene magníficas reproducciones de los sucesivos mapas primigenios del Reino y sus variantes , e incluye por tanto una descripción de mi mapa, de la cual reproduzco su contenido y algunos detalles.

Sin embargo, lo más interesante del libro, para mí ha resultado ser el trabajo casi detectivesco realizado por los autores para identificar el origen del mapa de Ortelius. Casi prefiero citarlos:

"Conviene advertir, sin embargo, que cualquier mérito que pudiera atribuirse a Abraham Ortelius en la realización de este mapa es absolutamente falso, porque sin entrar a valorar su verdadera importancia como cartógrafo, en el caso de la publicación del mapa del reino de Valencia ejerció como mero intermediario, limitándose su trabajo a plasmar sobre una plancha metálica el contenido de un mapa manuscrito que alguien le hizo llegar, con el fin de poder darle forma impresa.

Al no estar seguramente firmado el mapa manuscrito, Ortelius no indicó quién había sido su autor, aunque tampoco se atribuyó una autoría que no le correspondía pero que, por razón de oficio, le ha venido siendo asignada tradicionalmente por geógrafos, cartógrafos e historiadores, en ocasiones sin demasiado convencimiento.

El autor de este primer mapa general del reino de Valencia fué el matemático y geógrafo valenciano Jerónimo Muñoz, quién lo realizó hacia 1568, utilizando el método de la triangulación, que era uno de los sistemas más fiables para la representación sobre papel de un territorio, y había sido difundido en la primera mitad del siglo XVI por científicos europeos, a algunos de los cuales parece ser que Jerónimo Muñoz conoció. El mapa manuscrito de Muñoz, y sus posibles copias, si las hubo, se han debido perder o al menos se desconoce por el momento su existencia. No ha sucedido lo mismo con el texto de una 'Descripción del reyno de Valencia' que lo acompañaba, que a pesar de no tratrse del manuscrito original sino de una copia efectuada en el siglo XVIII, nos permite hacernos una perfecta idea del espléndido trabajo que Muñoz realizó tras recorrer todo el territorio valenciano, cuya imagen impresa se correspondería con el mapa que desde 1584 publicaría Abraham Ortelius."


Bueno, el libro es apasionante para los que nos gusta la materia. Me disculpo a los demás por si me he pasado de entusiasmo. Pero a veces la historia es una de las principales fuentes de misterio. Reproduzco mi mapa, algunos detalles y la referencia que al mismo realizan los autores.





















































Detalle de las imágenes de adorno del mapa


































Un detalle del mapa: Castellón y alrededores














lunes, 11 de agosto de 2008

"Tierra firme", de Matilde Asensi


Matilde Asensi es, para mí, nuestra mejor autora de best-sellers, por encima de Ruiz Zafón. No la más vendida, pero sí la mejor. Creo haberlo leído todo o casi todo, y aunque en ocasiones me puede resultar demasiado increíble o incluso pueril, o que a veces sus finales son excesivos (por ejemplo, "El último Catón"), el nivel general de sus novelas es mucho más que aceptable.

El principal acierto de "Tierra Firme" es recrear el Caribe del Siglo XVI, cien años después del descubrimiento, redescubriéndonos un mundo apenas conocido. A través de la historia de Martín Ojo de Plata - Catalina Solís, la autora nos describe la vida en las Indias y nos da una perspectiva excelente sobre la organización de la sociedad, del comercio y la economía, y de las bases sociales de la piratería. Y a la vez construye un magnífico libro de aventuras, en la mejor tradición de la novela de piratas (Salgari, Defoe,...). La aparente facilidad del libro esconde un lenguaje bien trabajado, y una historia bien planteada y resuelta, además de un amplio trabajo de documentación. El anuncio de que constituye el inicio de una saga, me parece una gran noticia, y me recuerda el buen trabajo realizado por Arturo Pérez-Reverte en la serie de Alatriste, para recrear una época, un lenguaje, y recuperar parte de una historia de España poco conocida.






Me gustaría hacer un comentario adicional sobre el magnífico mapa que acompaña al libro. Se trata de fragmentos del Mapa de América de 1562, de Diego Gutiérrez, cuyos dos únicos ejemplares se encuentran en la Biblioteca del Congreso de los EEUU y en la British Library. Adjunto un enlace al artículo de introducción al mapa en la web de la Biblioteca americana, que es una de las mejores fuentes de documentación del mundo. Desde esa página se accede también al plano completo. Vale la pena verlo con detalle y leer la magnífica presentación que se realiza del mismo, por cierto, en español.


















Links: A Matilde Asensi y al primer capítulo del libro:










Al mapa de Diego Gutiérrez (adjunto un detalle de la zona de Brasil) :









domingo, 10 de agosto de 2008

"Valencia en el grabado 1499-1899", de Miguel Angel Catalá



El verano pasado compré en Londres dos grabados y un mapa. El plano era un mapa del siglo XVII del Reino de Valencia, de los publicados en Amsterdam por la escuela holandesa. Volveré a comentarlo más adelante. Los grabados eran de principios del XIX, de viajeros ingleses. Espero que se conviertan en el futuro en el embrión de una pequeña colección de imágenes y mapas antiguos, de mi ciudad y otras.



Buscando documentación para acabar de situarlos tropecé casualmente con un magnífico libro de Miguel Angel Catalá, "Valencia en el grabado 1499-1899", que fué catálogo de una exposición y que hoy se encuentra prácticamente agotado. El libro reproduce, junto con muchas mas, mis dos imágenes y los sitúa perfectamente en su contexto. El primero, de 1808, es de H.Swinburne, y es una imagen de la Torres de Quart, aunque el viajero inglés, en aras del romanticismo , las rebautiza como Puerta del Cid. El segundo, de 1838, del también inglés G. Vivien, es una bella imagen del río y de la Ciudadela. Reproduzco los dos grabados y las mágnificas notas de M.A.Catalá.















lunes, 7 de julio de 2008

"Lost Prague", de Katerina Beckova



A los que nos gustan los libros, siempre acabamos cargando en los viajes. A mí me gusta buscar siempre guías o publicaciones que permitan una mirada distinta, insólita, misteriosa o romántica, de las ciudades que visito. De Praga, la ciudad más mágica del mundo, nos enamoramos ya hace tiempo. Y ahora que vuelvo frecuentemente, sigo buscando publicaciones que se escapen de la visión turística habitual, aunque algunas de las guías que se pueden comprar allí tienen un nivel francamente aceptable.


Uno de los últimos libros que he encontrado es "Lost Prague", de Katerina Beckova, una recopilación de fotografías antiguas y grabados históricos, que recogen aspectos de la ciudad que no han resistido el paso del tiempo. Praga, como buena parte de las ciudades europeas, pasa de ciudad medieval, abigarrada y rodeada de murallas, a ser sometida a todos los procesos de transformación habituales. Demolición de las murallas, apertura de nuevas calles y avenidas, derribo de edificios, transformación del centro histórico de espacio residencial y productivo en lugar del comercio y del turismo, expulsión de las clases populares a la periferia, etc,... Y siempre el centro como espacio del poder.


El libro es un magnífico trabajo de identificación de imágenes que traen el recuerdo de una ciudad perdida, tanto en edificios como en lugares o ambientes. Siendo Praga una de las ciudades mejor conservadas de Europa, es interesante ver como pese a todo, el patrimonio perdido es mayor de lo que podría pensarse.



Reproduzco aquí algunas imágenes que resultan especialmente atractivas, como las que recogen vistas antiguas de la Plaza vieja o del reloj, o unas fotos del puente Carlos parcialmente destrozado.




Una pequeña joya.

























































Adjunto un link a una de las mejores galerías de fotos de Praga que he encontrado en la red.

http://travel.webshots.com/album/563830519FZGCaK